【　ハルピン　日本語教師　　日本人男女　】

【　業種　　】　教育
【事業内容　】　日本語学校
【　職種　　】　日本語教師
【業務内容】 中国人への日本語の指導
【勤務地　　】　ハルピン
【　年齢　　】　不問
【　性別　　】　日本人男女
【応募資格】　日本語教師経験者優遇
【　待遇　　】4000元〜（面談）
寮あり、ビザ支給
【応募方法】　履歴書をメールにてお送りください。

【　大連　製造業　副総経理候補　日本人男性　】

【　業種　　】　製造業
【事業内容　】　金属部品の製造
【　職種　　】　副総経理候補
【業務内容】 管理全般
【勤務地　　】　大連
【　年齢　　】　不問
【　性別　　】　日本人男性
【応募資格】　管理職経験者
　　　　　　　製造業での経験のある方は尚可
【　待遇　　】15000元〜（面談）
【応募方法】　履歴書をメールにてお送りください。

【　大連　ＩＴ企業　マネージャー候補　中国人男女　】

【　業種　　】　ＩＴ
【事業内容　】　ソフト・ハードウエアの開発
【　職種　　】　アプリケーションチームリーダー、プロジェクトマネージャー候補
【業務内容】 ソフト開発
【勤務地　　】　大連市
【　年齢　　】　不問
【　性別　　】　中国人男女
【応募資格】　Windowsでの開発チームによるアプリケーション開発経験必須。
　　　　　　10名以上の開発チームリーダー経験者。
　　　　　　データベース、VB、．Netの知識のある方。
　　　　　　チームメンバーの進捗管理、スキルアップ教育立案経験者。
　　　　　 　日本語１級の資格者優遇。
【　待遇　　】6000〜10000元（面談）
【応募方法】　履歴書をメールにてお送りください。

【　大連　ＩＴ企業　ＳＥ　中国人男女　】

【　業種　　】　ＩＴ
【事業内容　】　ソフト・ハードウエアの開発
【　職種　　】　ＳＥ
【業務内容】 ソフト開発
【勤務地　　】　大連市
【　年齢　　】　不問
【　性別　　】　中国人男女
【応募資格】　Windowsでの開発チームによるアプリケーション開発経験必須。
　　　　　　RDMS：Oracle,SQL　Server　
　　　　　　開発言語：VB,　.Net、Ｃ言語
　　　　　　ビジネスアプリケーションの詳細設計（画面、帳票）経験者
【　待遇　　】2000〜4000元（面談）
【応募方法】　履歴書をメールにてお送りください。

【　大連　ＩＴ企業　組込開発技術者　中国人男女　】

【　業種　　】　ＩＴ
【事業内容　】　ソフト・ハードウエアの開発
【　職種　　】　組込開発技術者
【業務内容】 ハードウェア開発
【勤務地　　】　大連市
【　年齢　　】　不問
【　性別　　】　中国人男女
【応募資格】　２年以上の経験者
　　　　　　　C、C++のプログラム作成が得意な方、
　　　　　　　チムーワーク精神があり、努力家、
　　　　　　　常に新しい先端技術を勉強する意欲のある方。
　　　　　　　Windows SDK及びDDKの経験者優先。
　　　　　　　PCBの設計ができる方優先。
　　　　　　　※WindowsCE、ARM系システムのレベルの高い技術者は
　　　　　　　　会社のコンサルタントとして、業務委託契約の形で募集します。
【　待遇　　】2000〜4000元（面談）
【応募方法】　履歴書をメールにてお送りください。

【　大連　ＩＴ企業　生産マネージャー　中国人男女　】

【　業種　　】　ＩＴ
【事業内容　】　ソフト・ハードウエアの開発
【　職種　　】　生産マネージャー　
【業務内容】 ハードウェア開発
【勤務地　　】　大連市
【　年齢　　】　不問
【　性別　　】　中国人男女
【応募資格】２年以上の経験者
　　　　　　電子工場で生産管理の経験がある方
　　　　　　電子部品調達に熟知している方
　　　　　　電子関連の知識があり、計画、アレンジなどが得意、
　　　　　　顧客とのコミュニケーション力必須
　　　　　　日本語のできる方優先
【　待遇　　】2000〜4000元（面談）
【応募方法】　履歴書をメールにてお送りください。

【　大連　ＩＴ企業　ハードウエアアプリケーション技術者　中国人男女　】

【　業種　　】　ＩＴ
【事業内容　】　ソフト・ハードウエアの開発
【　職種　　】　ハードウエアアプリケーション技術者
【業務内容】 ハードウェア開発
【勤務地　　】　大連市
【　年齢　　】　不問
【　性別　　】　中国人男女
【応募資格】　C、C++のプログラム作成が得意な方
　　　　　　努力家、学生も応募可能
【　待遇　　】2000〜4000元（面談）
【応募方法】　履歴書をメールにてお送りください。

【　大連　金州　製造業　工場長　中国人男性　】

【　業種　　】　製造業
【事業内容　】　自動車部品の製造
【　職種　　】　工場長
【業務内容】 工場の管理
【勤務地　　】　大連金州
【　年齢　　】　30歳〜
【　性別　　】　中国人男性
【応募資格】　日系企業での管理職経験者
　　　　　　日本語日常会話以上
【　待遇　　】2500元〜3500元（能力による）
　　　　　　　保険あり
【応募方法】　履歴書をメールにてお送りください。

【　大連　金州　製造業　会計補佐　中国人男女　】

【　業種　　】　製造業
【事業内容　】　木材の加工
【　職種　　】　会計補佐
【業務内容】 会計業務などの補佐,社内文書の翻訳
【勤務地　　】　大連金州
【　年齢　　】　30歳くらいまで
【　性別　　】　中国人男女
【応募資格】　会計業務の経験者
　　　　　　日本語2級以上
【　待遇　　】1600元〜2500元（能力による）
　　　　　　　保険あり、通勤バスあり（大連開発区）
【応募方法】　履歴書をメールにてお送りください。

【　大連・北京　ＩＴ企業　人事　日本人中国人男女　】

【　業種　　】　ＩＴ
【事業内容　】　ウェブ検索、ゲーム、コミュニティーサービスなどのサイトの企画、開発、運営など
【　職種　　】　人事
【業務内容】 日本人社員の採用担当業務
【勤務地　　】　大連・北京
【　年齢　　】　25〜35歳
【　性別　　】　日本人中国人男女
【応募資格】　日本人の採用業務経験1年以上
　　　　　　　中国人の場合は日本語　ネイティブレベル
【　待遇　　】面談（経験・能力による）　
　　　　　　　住居支給　その他待遇は応相談　
【応募方法】　履歴書をメールにてお送りください。

【　大連　製造業　自動車関連技術者　日本人男性】

【　業種　　】　製造業
【事業内容　】　自動車部品の製造
【　職種　　】　　電気回路、工作機械関連の技術者
【業務内容】 技術指導、顧問
【勤務地　　】　大連　
【　年齢　　】　55歳〜65歳くらい
【　性別　　】　日本人男性
【勤務時間】　相談
【応募資格】　10年以上の経験者　
　　　　　　日本での退職者
　　　　　　　　CATIAを使える方
【　待遇　　】20000元〜（経験による）　
住居支給　その他待遇は応相談　
【応募方法】　履歴書をメールにてお送りください。

【　大連　製造業　営業　日本人男女】

【　業種　　】　製造業
【事業内容　】　自動車部品の製造
【　職種　　】　営業　　
【業務内容】 営業
【勤務地　　】　大連
【　年齢　　】　35歳くらいまで
【　性別　　】　日本人男女
【応募資格】　中国語日常会話　
【　待遇　　】8000元〜（面談）（経験による）　
　　　　　　　　住居支給　その他待遇は応相談　
【応募方法】　履歴書をメールにてお送りください。

【　大連市近郊　　営業　英語のできる方　日本人男性　１人】

【　業種　　】　製造業
【事業内容　】　自動車ゴム部品の製造
【　職種　　】　営業　　
【業務内容】 営業
【勤務地　　】　大連市近郊　
【　年齢　　】　25歳〜35歳
【　性別　　】　日本人男性
【勤務時間】　7：30〜16：45
完全週休二日制（土日）
【応募資格】　中国語もしくは英語ビジネスレベル　
　　　　　　素直でやる気のある方
【　待遇　　】年収300万円〜（経験による）　
会社社宅あり　日本採用　福利厚生完備　
賞与、昇給、有給休暇あり　
【応募方法】　履歴書をメールにてお送りください。

【大連　金石灘　品質管理　日本人男女　】

【　業種　　】　製造業
【事業内容　】　自動車部品の製造販売（日本輸出90％）
【　職種　　】　品質管理
【業務内容】　品質管理
【勤務地　　】　大連金石灘
【　年齢　　】　45歳から65歳
【　性別　　】　不問
【応募資格】　長年、品質管理を経験されてきた方
【　待遇　　】7000〜10000元（面談）　　　
　　　　　　　　週休2日　有給休暇あり（年6日）　賞与あり
　　　　　　　　社員寮あり　住居費一部支給（1000元まで）
【応募方法】履歴書をメールにてお送り下さい。　

【大連　金石灘　生産管理　日本人男女　】

【　業種　】　製造業
【事業内容　】　自動車部品の製造販売（日本輸出90％）
【　職種　】　生産管理
【業務内容】　生産管理
　　　　　　　　 【勤務地　　】　大連金石灘
【　年齢　　】　45歳から65歳　　
【　性別　　】　不問　
　　　　　　　　【勤務時間】　8：00〜17：00　
【応募資格】　長年、生産管理を経験されてきた方
【　待遇　　】　7000〜10000元（面談）
　　　　　　　　 週休2日　有給休暇あり（年6日）　賞与あり
　　　　　　　　社員寮あり　住居費一部支給（1000元まで）
【応募方法】履歴書をメールにてお送り下さい。　

【大連金州　製造業　人事・総務　中国人男性　】

【　業種　　】　　製造業
【事業内容　】　鋳造製品の製造
【　職種　　】　人事・総務
【業務内容】　　社員の採用、教育、問題解決など　
【勤務地　　】　大連金州
【　年齢　　】　30歳以上　　
【　性別　　】　中国人男性
【応募資格】　人事・総務経験者
　　　　　　　日系企業の管理方式に理解のある方
　　　　　　　日本語のできる方
【　待遇　　】　2000〜3000元（能力・経験に応じる）
【応募方法】履歴書をメールにてお送り下さい。

【大連　IT　データ入力・更新　中国人男女　】

【　業種　】　IT
【事業内容　】　ソフト開発
【　職種　】　データ入力
【業務内容】　プログラムへのデータ入力及び更新作業
【勤務地　　】　大連
【　年齢　　】　25〜30歳　　
【　性別　　】　中国人男女
【勤務時間】　8：30〜17：30
【応募資格】　パソコンＷｏｒｄ　Ｅｘｃｅｌ必須
　　　　　　　　日本語1級レベル（特に読み・書き重視）
　　　　　　　　注意力があり細かい作業に適した方
　　　　　　　　計算が得意で頭の回転の早い方
　　　　　　　　理系の学科を卒業した方優先　　
【　待遇　　】　2000〜3000元
　　　　　　　　食事、交通費支給
【応募方法】履歴書をメールにてお送り下さい。　

【大連　英語・日本語　翻訳　中国人男女　】

【　業種　】　翻訳
【事業内容　】　技術書の翻訳
【　職種　】　翻訳
【業務内容】　自動車、家電、ＩＴ関連など技術書の翻訳
【勤務地　　】　大連
【　年齢　　】　不問　　
【　性別　　】　中国人男女
【勤務時間】　8：30〜17：30
　　　　　　　　週休二日制（土日休み）
【応募資格】　英語堪能、日本語日常会話できる方
　　　　　　　　（英語6級以上、日本語2級以上）
　　　　　　　　パソコンＷｏｒｄ　Ｅｘｃｅｌ必須
【　待遇　　】　2000〜4000元（能力による）
　　　　　　　　交通費全額支給
　　　　　　　賞与・昇給あり、昼食会社支給
【応募方法】履歴書をメールにてお送り下さい。

【大連　製造業　品質管理　日本人男性　】

【　業種　　】　　製造業
【事業内容　】　機械加工
【　職種　　】　品質管理　　
【業務内容】　品質保証部門の管理職　
【勤務地　　】　大連
【　年齢　　】　30歳〜50歳　
【　性別　　】　日本人男性
【勤務時間】　8：00〜17：00
【応募資格】　機械加工全般の知識・経験を有する方　
　　　　　　　　NC旋盤加工の経験者、ISO経験者優遇
　　　　　　　　健康な方、リーダーシップを発揮できる方
　　　　　　　　中国語日常会話できる方優先
【　待遇　　】　20000元まで　　日本採用　
賞与（年2回）、交通費支給　住居手当、出張手当あり　
食費（3食）会社負担　
【応募方法】履歴書をメールにてお送り下さい。